Aventure FrenchKiss

Le récit d'une année à voile en famille.


8 Commentaires

Les chiottes part II

Saline bay à Mayreau avant la catastrophe écologique

Mayreau Grenadines, Saline bay avant la catastrophe écologique

Vous vous en doutiez,  c’est évident que vous alliez avoir des nouvelles de mes chiottes….on ne peut pas passer une année sur un bateau sans avoir de nouveaux problèmes!

Pour commencer, disons que je suis fier d’avoir fait un super bon travail de mise à niveau avant notre départ.  Deux belles toilettes refaites à neuf et qui sentent presque bon.  En plus, elles ont subi les affres de nos enfants et visiteurs qui, sans vouloir entrer dans les détails, ont mangé comme des ogres et bu comme des trous….pas besoin d’en dire plus!!!

Il faut dire qu’il y a des règles strictes à bord.  La plus importante est la suivante :

 *****PAS DE P-CUL DANS LA CUVETTE*****

Ça peut paraître bizarre mais le système d’évacuation du réservoir septique fonctionnant par gravité,  il faut éviter toute matière qui pourrait bloquer la tuyauterie.  C’est un peu intimidant au départ  de mettre son P-CUL dans la petite poubelle à merde  mais, pas le choix.  Pour assister nos hôtes, nous offrons le confort d’une technologie moderne très appréciée: les lingettes pour bébé.  Donc en cas d’évacuation complexe (i.e. le lendemain d’une soirée trop arrosée à manger des chips et de la guacamole), ces lingettes offrent la possibilité de faire un travail de nettoyage efficace et de ne pas vider le rouleau de P-CUL et du même coup de faire déborder la dite poubelle à merde.

Donc, tout allait à merveille jusqu’à récemment où, lors d’un repas à bord de FrenchKiss, les enfants de nos amis navigateurs vont à la toilette.  Nos cabinets (il y en a 2 à bord) sont naturellement équipés de lingettes.  Par contre, cette fois, Esther avait acheté la Cadillac des lingettes Pampers qui faisaient au moins 3mm d’épaisseur tout en étant indéchirables…..comme si tu t’essuyais avec de la toile….un truc de ouf!!!!

Ce qui devait arriver arriva, le gamin fit son gros caca et nettoya le tout avec 3 lingettes systématiquement mises dans la cuvette (dans leur bateau, c’est permis car pas de réservoir septique!…ils sont mieux équipés que nous).

Première panique pendant la soirée, Esther m’appelle :

-Didoooooooouuuuuuuu,  y’a un problème!!!!!……..

Bordel,  je ne peux jamais prendre mon apéro tranquille…..je vais voir et…… ce n’est pas beau à voir…. les chiottes sont bouchées solide!!!!!  Je me concentre et réussi après d’énergiques coups de pompe et de brosse à chiotte à faire passer le tout dans le réservoir septique.  Tout est sous contrôle mais j’ai l’épaule déboîtée à force de pomper.

La fête continue!!!

*************************************************** 

 

Quelques jours plus tard, une odeur putride se dégage du coté tribord de FrenchKiss.  Après vérification, pas de doute, la cuve de la toilette avant est pleine.  Je balance des seaux d’eau par la prise de pont,  je vais au large pour brasser le tout dans la houle….rien à faire.  Je me résous à sortir l’acide muriatique pour un traitement choc….la seule résultante est une odeur horrible autour de FrenchKiss…..que faire?

Je me résous à plonger avec un cintre coupé et essaye tant bien que mal de déboucher le conduit par le passe coque….rien à faire.    J’ai l’idée de scotcher le cintre avec du ruban gris à ma brosse de pont et je fais descendre le tout par le trou d’évacuation de pont….je gratte, je tourne….après  30min d’efforts je réussis à sortir une de ces satanées lingettes.  Je continue jusqu’à ce que ma broche et le scotch restent coincés dans le conduit…bordel de merde! Me voilà avec une toilette bouchée en plus d’une broche de 1 mètre prise dans le conduit…..je pleure…..je pue.  Nous quittons notre mouillage car mon ami Jim doit se connecter à internet pour remettre un travail du MBA.

Quelques heures plus tard, en arrivant sur une jolie baie de Mayreau, Jim me dit :

-Tu n’aurais pas un siphon à toilette?

Quel con….je n’y avais pas pensé!!!!…. Je fouille dans tous les coffres de FrenchKiss et je trouve sous l’évier de cuisine un mini siphon d’à peine 5po de diamètre…..ça devrait faire le boulot.

J’attends 17h que le soleil baisse afin que mes voisins ne puissent pas assister au spectacle si jamais j’arrive à déboucher.  Je plonge avec tout mon courage….le siphon fait exactement le diamètre du passe coque …..5mm de moins et c’était cuit…..oouuffffffff.

Je siphonne….rien…..encore……..rien…………encore…..un petit nuage brunâtre apparait…..encore…… le tout s’intensifie….on dirait une fumerolle d’un volcan sous-marin.  Je m’active….je pompe, pompe, pompe, je suis comme un débile qui semble poignarder le ventre de son bateau dans la noirceur qui approche et, tout a coup…..PPPPPPPPPPPPPPPOOOOOOOOOOOWWWWWWW….une détonation!!!!!

Je palme à vive allure pour m’éloigner de la coque, je vois un geyser de merde s’expulser de FrenchKiss sous la pression du réservoir plein à craquer….Le nuage qui pourfend cette eau limpide se rend au fond de la mer qui est à 20 pieds……quel spectacle!!!!!   Les lingettes sont expulsées comme des vielles chaussettes brunies et j’entends Jim lancer du pont  un :

-DÉÉÉÉÉGGGGUUUEEEELLAAASSSEEEEE!!!!!!

Wow…quel soulagement!!!  J’ai peut être causé une catastrophe écologique à Mayreau mais au  moins mes chiottes sont débouchées.  Heureusement que les chinois du catamaran voisin ont terminé leur baignade 5 minutes plus tôt sinon ils revenaient de leur vacances avec 2 tons de bronzage en plus.

J’attends quelques minutes avant de m’approcher du bateau afin que le courant fasse son œuvre et je remonte triomphant.  Comble de bonheur, dans cet élan, j’arrive par la suite à sortir du conduit le cintre coincé…..la catastrophe est derrière nous.

Dans l’euphorie du moment, nous ouvrons une bouteille avec une bonne musique…vive la voile!!!  La nuit venue, je me couche fourbu mais heureux.  Par contre, j’ai les cellules olfactives brûlées par l’odeur de l’acide en action….tout sent la chiotte autour de moi!!!

Je pense que je vais installer un pictogramme géant au dessus de la cuvette pour éviter une autre mésaventure du genre.  aaEn espérant que ce sera la dernière du périple.

PS1 :  Je ne peux m’empêcher de penser aux personnes qui se promettent de faire ce type de voyage pour la première fois à leur retraite…..NOOOOO WAYYYYYYYYY!!!!!

PS2 :  La plupart des bateaux dans les Caraïbes n’ont même pas de fosse septique, le tout sort directement à la mer….plus simple et moins risqué….à savoir lors de l’achat d’un bateau!

A bientôt!

 

Publicités


3 Commentaires

Le quotidien…par Esther

Courses à Union

Courses à Union


Même sur un bateau, notre quotidien reste marqué par des obligations, les tâches ménagères, l’école à faire aux garçons, les repas à préparer…. En fait, tout est long et compliqué en bateau et nous perdons beaucoup de temps à faire des allers-retours et à se déplacer en annexe… L’annexe est l’équivalant de notre voiture, il faut l’accrocher au quai de service, mettre le cadenas, jeter l’ancre pour ne pas qu’elle cogne en-dessous du quai au risque de la percer, sauter à quai, sortir toutes les chaussures, prendre les sacs d’épicerie et partir à la recherche d’un morceau de fromage qui ne soit pas pourri, un paquet de jambon qui ressemble à de la viande, un paquet de beurre hors de prix, ou encore du lait qui ne soit pas expiré… Tout ça dans des petites baraques en bois que l’on appelle épiceries… Nos menus ont bien changé ces derniers temps dans les îles anglaises, inutile de chercher de l’eau gazeuse, des céréales, du chocolat, des gâteaux pour les enfants, des yoghourts ou autres produits de base devenus un vrai luxe! Le moindre dépanneur au Canada aurait des allures de grande surface pour nous en ce moment… Et je ne vous parle même pas de mon régime sans gluten à suivre!!!! Par contre, c’est vrai que nous avons du thon jaune, fraîchement pêché, à profusion que nous dégustons sous toutes ses formes: sushis, sashimis, tartare, céviché, tataki à peine saisi….. Sans oublier les fameuses langoustes que nous n’arrivons plus à avaler tellement qu’on en a abusé… Rien n’est parfait, quoi!!!!!!

Nous ne nous sommes pas encore résignés aux saucisses en boîtes de conserve, mais on jongle entre les macaronis Mac and Cheese Kraft, les sandwichs aux œufs, les grill-cheese, les spaghettis, et les variantes de riz… Au grand bonheur des enfants qui ne mangent pas beaucoup de légumes ni de fruits, le seul fruit abordable étant la banane…. Ici, tout est hors de prix, y compris mangues et ananas importés des autres îles car ici, il n’y a pas d’eau…

Petit repas de langoustes

Petit repas de langoustes

Une fois nos bras chargés de bouteilles d’eau potable, nous commençons les nombreux allers-retours entre le magasin et l’annexe afin de ramener des dizaines de packs d’eau…. C’est lourd et il fait une chaleur de plus en plus écrasante ces derniers temps…. Pour vous donner une idée, nous buvons en moyenne presque 8 litres d’eau par jour à nous quatre…. Donc, il faut en porter en en stocker des bouteilles d’eau…

–          Etienne, où sont les enfants????

–          Je n’en ai aucune idée…..

Car en même temps, il faut les surveiller… Ils courent comme des fous sur les routes sans tenir compte que la conduite est à gauche ici et que les locaux conduisent comme des fous…. Sacha part toujours vers toutes les chèvres du village et Noah essaie d’attraper tous les poussins qu’il voit! J’ai l’air d’une vraie folle en criant après eux et en portant des bouteilles d’eau qui m’arrachent les bras… J’ai tellement chaud et je ne suis pas au bout de mon voyage…. Il nous faudra tout charger dans l’annexe, hurler après les garçons qui ont préféré sauter dans l’eau au bout du quai plutôt que de nous aider…. Etienne crie qu’il faut faire vite car il y a de la houle et que l’annexe est projetée sur le quai… Je n’en peux plus!!!! Les garçons remontent dans l’annexe tant bien que mal en essayant de ne pas se faire arracher une jambe avec l’hélice du moteur qui tourne…..

Je demande alors à Noah de tenir très délicatement les œufs frais que je viens d’acheter et que je souhaite rapporter au bateau sans faire d’omelette malgré les fortes vagues…. Il me regarde et me demande alors :

-«  C’est toi qui les as pondus les oeufs, ou quoi????? »…

J’en peux plus!!!! Ça, c’est sans compter qu’il faudra tout monter sur le bateau en arrivant, tout ranger rapidement car il fait une chaleur épouvantable…. Le frais ira dans ce qu’on peut appeler un frigo, gros comme une glacière et toujours tiède, le sec ira dans les câles humides qu’il faut ouvrir et nettoyer à chaque fois car elles sont pleines d’eau croupie…  Puis, vider les cartons ou les sacs d’épicerie qui cachent, bien souvent, des cafards qui ne sont pas les bienvenus à bord…. Ensuite, ce sera l’heure de se mettre aux fourneaux, vite, vite, de faire la vaisselle en allant chercher un seau d’eau de mer, oh, c’est lourd et  j’ai encore mal aux bras… et puis ouf!!!! C’est l’heure de la sieste obligatoire si on veut reprendre des forces pour la suite…. Mais il fait tellement chaud, les garçons s’excitent et c’est la panique à bord… Noah ne veut plus faire de sieste car il est grand maintenant (bientôt 5 ans!), Sacha, lui, préfère aller dormir plutôt que de faire l’école et Étienne me demande de lui faire un expresso instantané au plus vite pour survivre car on part bientôt en navigation et qu’il faut faire vite pour arriver avant que le soleil ne se couche… J’en peux plus!!!! Pendant ce temps, les garçons ont sorti la peinture, les légo, les Playmobil et il faudra tout ranger car de toute façon, tout sera explosé durant notre prochaine traversée à cause des vagues…. Encore, une autre crise à gérer à bord avec les garçons, alors qu’Étienne démarre le moteur du bateau et me demande d’aller en avant pour remonter l’ancre…. Alors, je me demande si c’est vraiment pour ça que nous avons travaillé si fort…. C’était vraiment ça notre rêve????

Et puis maintenant, il faudra sortir les gilets de sauvetage pour tout le monde, une autre crise à gérer avec les enfants qui ont chaud et ne veulent pas les mettre…

On lève l’ancre, je vais enfin pouvoir m’assoupir et reprendre des forces durant la traversée… Sauf que les enfants ne veulent pas se reposer, Sacha décide de mettre des lignes de pêche à l’eau pour attraper un thon et Noah a envie de caca… Il n’arrive toujours pas à pomper les toilettes, j’avoue qu’il faut pomper au moins 20 fois pour que le tout s’évacue… Étienne me demande si j’ai mis de la crème solaire aux garçons et si tout est sécurisé à l’intérieur car ça va giter… On est toujours pas parti, tout le monde a soif là-haut…

-« Dis Etienne, on en a pour combien de temps environ? »

– « Deux ou trois heures…. Ça veut dire 4 ou 5! »…

Donnez-moi un aspirine, j’en peux plus!

Voilà un court extrait de notre quotidien à bord… Et malgré tout ça, aucune envie de quitter le navire, chaque jour est une nouvelle aventure, aucun regret, nous sommes tout simplement heureux sur Frenchkiss et profitons de chaque instant… Plus aucune pensée de notre vie antérieure, notre baignoire s’est transformée en un océan salé dans lequel nous nous jetons tous les soirs au coucher du soleil… Et je m’en porte très bien ainsi!  Vive l’aventure.

 


4 Commentaires

Nouvelles du captaine

Arrivée à Béquia, porte d'entrée des Grenadines

Arrivée à Béquia, porte d’entrée des Grenadines

4 ieme match de la série, le score est 3-3 entre le Canadien et Tampa Bay.  Il reste 2 minutes au quatrième match et une pénalité est appelée.  La tension est extrême….Je prends quelques secondes pour bien jouir du moment présent.  Nous sommes à Bequia dans un petit resto sympa surplombant la baie d’Admirality.  Nous venons de terminer un délicieux repas offert par nos amis Noémi et Jim afin de célébrer la fin de leur visite et une belle semaine de voile qui se termine.  Champagne à la main, on discute avec le propriétaire de la place qui est suédois et fan fini de Hockey ce qui explique le pourquoi du match sur la télé.   Voyant notre excitation, la serveuse veut agrandir l’écran d’ordinateur mais fait tout geler….vite, elle redémarre le PC et…..ILS ONT MARQUÉ!!!!  Nous crions comme des fous et tous les clients du  resto nous regardent bizarrement…..on s’en fout, le moment est  magique!!!!

C’est un peu surréaliste et surtout inattendu d’écouter le Hockey sous les alizés et 27deg dans un trou perdu des Grenadines.  Cette soirée marque le départ de nos amis mais  aussi la fin de la période des visites qui se sont plus ou moins suivies depuis début Mars.  Difficile de résumer ces 2 derniers mois tellement nous avons vécu de moments intenses et d’aventures. Notre absence du blog s’explique facilement par le fait que nous avons tout simplement décroché…..

 A  cette étape de notre voyage, nous sommes parfaitement intégrés à la vie sur l’eau.  Les navigations s’enchaînent entre chaque découverte, la routine d’entretien et de ravitaillement est bien huilée (sans être de tout repos),  seule l’école de Sacha reste un défi quotidien mais, au moins, il obtient de bonnes notes au CNED.  En fait, nous sommes super bien adaptés à cette vie de nomade sur mer.

Le dernier mois a été marqué par la visite de notre grand ami Fréderic Giraud.  Avec lui, nous sommes descendus du Marin en Martinique jusqu’à Union aux Grenadines pendant 3 semaines.  Difficile de décrire un tel voyage.  D’un coté, le plaisir de partager ma passion de la navigation avec mon meilleur ami, de l’autre, toutes les soirées bien arrosées passées à refaire le monde en regardant le ciel étoilé en passant par les bonnes bouffes, les plongées et les rencontres….sans oublier la découverte d’îles et de mouillages avec chacun leur côté exceptionnel….quel programme!   C’est un réel plaisir de partager notre bonheur… à chaque fois  je pense au film « Into the Wild »où le protagoniste de l’histoire écrit avant de mourir seul au fin fond de l’Alaska…. « Le bonheur est réel que s’il est partagé  (HAPPINESS [is] ONLY REAL WHEN SHARED»)…. Merci à tous nos visiteurs qui nous ont encouragés et qui ont partagés notre bonheur.

La visite de Fred a été suivie par celle de Noémi et Jim qui ont réussi à larguer leurs 3 gamins (une première en 7 ans)  pour venir reprendre des forces avec nous.  La simple vision de leur couleur de peau à leur arrivée nous a fait rappeler la beauté et surtout la longueur de l’hiver Québécois…. qui ne nous manque pas!  Nous avons pu admirer le courage de Jim qui cumule travail, famille et MBA à temps plein… Nous connaissons maintenant tous les hot spots internet des Grenadines car, même en vacances, Jim devait jongler entre les travaux d’équipe et les lectures à faire… Cela nous rappelait  un autre monde, devenu irréel pour nous tant il est loin de notre vie actuelle…Et dans lequel nous ferons tout notre possible pour ne plus y retourner! Encore des apéros bien arrosés, remplis de rires et de bêtises…

De mon côté, j’assume avec plaisir mon rôle de capitaine.  Pour une fois dans ma vie, j’ai l’impression d’avoir le contrôle sur ma vie. .  Il n’y a pas de plus grand plaisir que de se lever le matin sans savoir où l’on dormira le soir même….peut être au même mouillage, peut être sur la prochaine île qui nous attire avec ses plages idylliques, son récif de corail, ses visiteurs sympas  ou ses petits bars festifs.  Rien de planifié et aucune  d’obligation!!!

Pour le sommaire de nos visites, je vous laisse regarder les photos:

De Martinique aux Grenadines :  https://flic.kr/s/aHsjXd6Njp

Mustique : https://flic.kr/s/aHsjXadYnC

Nous quittons à l’instant Canouan pour un dernier saut aux Tobagos Keys avant de quitter les Grenadines…il est temps;  voila plus d’un mois que nous vagabondons dans ces eaux et nous avons le gout de retrouver une grande ile avec un meilleur approvisionnement.

Prochaine étapes : Petit St-Vincent, Petite Martinique et Cariacou.

À Bientôt.